Sitecore是企业级数字体验平台DXP，它使开发人员、内容管理人员和营销人员能够轻松协作，并为他们的品牌构建数字资产。截至目前，Sitecore旗下拥有超过5200个品牌包括微软、谷歌、香奈儿、宝洁、欧莱雅、可口可乐、宝马等多家大中型企业都在信赖选择它。与此同时，很多跨国企业为了维持品牌基调一致性，在中国也选择实施了Sitecore解决方案。
在为中国设计一个好看的网站很容易，但创造吸引人的、有意义的Sitecore中国数字体验，却不是那么容易，很多自行开发的网站出现了水土不服的问题，比如以下：
“为什么我们公司Sitecore网站性能受限，网站加载时间长？大部分资源还丢失。”
“公司网站组件在美国显示正常，为什么在中国有些组件频繁报错？”
“Sitecore DXP在中国面临基础设施和基于代码的不兼容性问题，该如何解决？”
解决这些问题，您需要解决Sitecore中国本地化部署方面的问题。在中国网站本地化，不仅仅是将内容翻译成中文，实际上它需要的更多，要确保网站内容能够通过解决托管和法律法规、用户体验、网站设计、API和集成、移动优化、当地支付等问题，以便顺利到达目标受众。
需要解决Sitecore网站本地化的问题有哪些？
托管备案：本地化包括在中国托管。为了提高加载速度，并确保您的目标客户拥有良好的用户体验，需要在中国托管您的网站。本地化过程包括根据要求申请互联网内容提供商（ICP）许可证。
用户体验：本地化内容要与用户体验相关。本地化确保您的网站内容符合中国文化，通过使用具有适当、行业词汇、技术词汇、成语和文化参考等用户语言，以吸引目标受众。
API和集成：网站本地化可能需要用本地等效选项替换一些在中国无法访问的API。例如，假设您想在网站上加入一张地图。如果主英文网站上使用谷歌地图API服务，在本地化期间，您需要将其替换为等效选项如百度地图。同样，如果您使用谷歌分析，您可能需要用类似的中国应用程序百度统计取代它。
调整导航：考虑如何调整网站基础设施，以满足当地用户对轻松导航的期望。一些中国消费者更喜欢阅读详细的产品页面，其中包含全面的描述和推荐信、奖项或认证。调整页面布局来满足这些期望。
SEO优化:为了让您的内容被百度、360和搜狗等本地搜索引擎搜索和发现，请考虑需要进行哪些优化。
支付方式：可能需要本地付款处理。如果您的业务涉及电子商务，本地化过程将需要实施支付宝、微信支付、银联等供应商的支付服务等整合问题。
作为备受信赖的Sitecore认证白金合作伙伴，睿哲信息深耕中国市场多年，专注于为您量身定制战略规划，并将其无缝融入您的全球数字体验平台（DXP）战略之中。
凭借丰富的经验，提供针对中国市场的高质量网站本地化服务。从翻译校对、制定本地化策略，到中国ICP备案、网站设计开发、中国网络托管、运维支持、数据安全合规、支付网关、中国SEO优化、微信社媒集成等，我们确保您的中国市场策略与整体的数字化愿景紧密协同，助力您构建本土化的市场存在，推动实现长期的业务成功。
睿哲信息凭借十余年的深厚积淀，持续为众多跨国企业提供定制化的Sitecore服务。诸如Cochlear、香格里拉、苏伊士、WTW等，均已通过我们的Sitecore DXP产品与解决方案实现了飞跃。
