Sitecore中国解决方案

全面增强您在中国市场的数字化影响力

拓展中国市场对于推动全球业务增长具有举足轻重的意义,而网站本地化则是通往成功不可或缺的一环,这就需要构建一个既符合文化特色又满足法规要求的在线平台,能够建立信任、提升客户体验,并确保内容深深触动本地受众。鉴于中国数字生态系统特别的法规环境及用户行为习惯,采取恰当的策略不仅能节省资源,还能优化用户参与度。

睿哲信息是您应对这些挑战时值得信赖的合作伙伴,我们提供专门针对中国市场复杂环境而设计的本地化解决方案。Sitecore凭借其全球范围内的稳健表现以及对中国市场的深度适应,成为了打造强大影响力的重要平台。借助睿哲信息丰富的经验,您将能够充分挖掘Sitecore的全部潜力,更快的拓展中国市场。

Sitecore中国解决方案插图

中国本地化
潜在挑战

01.
中国数字化背景

中国的数字基础设施比较有特色且错综复杂,相较于其他地区,与中国数字市场的互动呈现出特有的挑战性。面对国内高达10亿的庞大互联网用户群体,争取用户关注的竞争尤为激烈。为此,我们务必长期坚持并不断优化行业实践,以应对这一复杂市场环境带来的挑战。

03.
搜索引擎和 SEO 实践

Google在中国当前无法直接访问。相比之下,搜索市场主要由百度、必应、搜狗及360搜索占据。尽管这些搜索引擎在运作原理上与Google有共通之处,但它们也展现出显著的差异化特点。特别是百度,其搜索算法在处理汉字网站索引方面展现出了更高的专长与优化能力。

05.
视觉内容的本地化

‌中英文视觉内容的构成各具特色,仅简单替换现有布局中的英文内容,并不能解决问题。

02.
遵守中国法规

中国数字领域受到严格的法规监管,其中包括《个人信息保护法》(PIPL)。若未在中国完成合法注册、未取得ICP许可证,以及未遵循PIPL的相关规定,您的营销活动将遭到很大限制。

04.
中国的社交媒体平台

近年来,随着互联网与通信技术的飞速发展,社交媒体平台强势崛起,成为中国数字社会中不可或缺的一部分,其中微信、知乎、哔哩哔哩及小红书在互动领域占据重要地位,蕴含着巨大的商业价值,为企业提供了广阔的潜在客户市场,社交媒体营销正成为商业领域中的新机遇。

06.
技术基础设施

‌众多海外托管的网站频繁遭遇访问障碍或响应迟缓问题,且在中国搜索引擎中的排名通常不够理想。部署您的数字资产,强烈推荐在中国境内构建服务器环境,并采用国内托管的域名。‌

常见问题

1.Sitecore 在中国能用吗?

毋庸置疑,基于Sitecore架构的网站在中国境内运行顺畅。尽管存在如Google等在中国难以访问的网站,我们仍能为每一个受限站点提供妥善的替代方案或服务,确保其融入中国市场。睿哲信息凭借十余年的深厚积淀,持续为众多跨国企业提供定制化的Sitecore服务。诸如Cochlear、香格里拉、苏伊士、WTW等,均已通过我们的Sitecore DXP产品与解决方案实现了飞跃。

2.什么是.cn 域名,它是否必要?

.cn域名作为中国的国家顶级域名(ccTLD),代表着源自中国大陆的网站身份。鉴于中国拥有庞大的用户群体和巨大的市场潜力,.cn域名已在全球范围内广受欢迎,其注册量已突破2000万大关。对于意图在中国市场树立重要影响力的企业而言,注册.cn域名无疑是明智之选

常见问题

3.什么是 PIPL,为什么它对于在中国运营的企业很重要?

‌《个人信息保护法》(PIPL)是中国首部综合性的数据隐私法规,对个人信息的收集、使用、存储、传输及处理等环节进行了全面规范。该法律对中国境内的企业运营具有深远影响,因其对数据安全性、用户同意获取、跨境数据流动以及数据主体权益保护等方面均设定了严格的标准与要求。企业若未能遵守相关规定,将可能面临包括罚款及业务运营中断在内的严厉处罚。‌

4.什么是 ICP,它是必需的吗?

‌在中国,所有托管于境内的网站均须完成ICP备案,这是一项强制性要求。获取ICP许可证对于任何在中国托管的网站而言至关重要。我们可协助您申请及续期ICP许可证,确保您的网站合规运营。我们的专家团队将全程指导您完成复杂的申请流程,并确保您的网站满足所有国内法规要求。‌

专为跨国企业打造 Sitecore 中国解决方案

了解睿哲信息开创性的Sitecore 中国解决方案,应对中国网络兼容性问题,携手值得信赖、经验丰富的精英团队,拓展您的业务版图。

战略规划

作为备受信赖的Sitecore解决方案合作伙伴,我们深耕中国市场,专注于为您量身定制战略规划,并将其无缝融入您的全球数字体验平台(DXP)战略之中。凭借丰富的经验,我们确保您的中国市场策略与整体的数字化愿景紧密协同,助力您构建本土化的市场存在,推动实现长期的业务成功。

设计定制

我们对界面设计与整体布局进行深度调整,旨在更贴合中国用户的审美与使用习惯。在字体选择上,我们特别甄选了适配中文内容的网页字体,并精心融入了关键性的视觉元素。同时确保在不同设备上均能一致地传达品牌的全球形象与理念,实现了本土化与国际化的和谐统一。

网站建设与优化

考虑到具体需求,或许更为明智的选择是,针对中国市场特别定制一个采用最新设计的网站,或是将更佳的设计理念融入当前的全球网站框架内。无论采取哪种策略,我们都将致力于对网站的安全性、用户访问体验及运行效能进行全面优化,并确保其与您的第三方营销工具实现协同。

中国搜索引擎优化

在完成网站内容上传并成功设立百度统计账户后,我们将继续对网站进行深入优化,以确保在中国的主流搜索引擎中获得更佳的搜索排名。

网站评估

我们对即将本地化的网站开展详尽评估,细致甄别其与中国数字生态环境间可能存在的冲突点(如YouTube/Vimeo等境外视频平台的使用),并精心寻求及实施符合中国规范要求的本土化替代方案。

中文网站托管合规

为确保网站在中国境内的合规运营,需配备一个中文域名,并将网站部署于中国境内的服务器上。同时,必须依法取得ICP(互联网内容提供商)许可证,该许可证的申请需以在中国境内注册的企业为主体。此外,我们强烈推荐采用CDN(内容分发网络)技术以提升网站访问速度,并使用SSL证书为网站数据传输提供加密保护,确保信息安全。

内容本地化

当确定选用面向中国市场的本地化网站版块时,务必确保所有内容均经过针对中国受众的精心本土化处理,既要保证技术术语的专业性与准确性,又要使语言风格贴合您所在行业及目标用户群体的特定需求与偏好。

启动与持续支持

网站顺利迁移至生产环境后,将进行一系列严格的质量审核。正式上线后,我们将为您的团队提供持续全面的支持服务,涵盖内容更新与技术维护,确保网站始终保持最新状态、响应迅速且安全无忧。

为什么选择我们?

凭借端到端的中国本地化综合解决方案,我们能够帮助客户应对复杂的法规要求,吸引中国目标受众,进而助力实现全球业务的稳步增长。

为中国消费者量身定制

我们特别实施了深度定制化的Sitecore解决方案,以契合中国消费者的特别需求与行为习惯。通过充分利用Sitecore的强大个性化功能,我们致力于为中国用户提供更加贴合、更具针对性的内容与体验。

Sitecore 认证团队

我们的Sitecore MVP及认证专家团队,凭借跨领域的深厚知识,致力于驱动创新进程,全力保障客户数字战略的成功实施。

内容中国本地化

结合睿哲信息成熟的实践体系与Sitecore的强大功能,我们专为中国市场量身定制既具视觉冲击力又深谙本土文化的内容。通过与本地设计团队的深度合作,我们确保所有内容创作均能契合并满足中国受众的审美取向。

确保法规合规性和数据隐私

严格遵守《个人信息保护法》(PIPL)的相关规定,并已成功获取必要的ICP许可证。依托Sitecore的数据管理功能模块,我们严格按照中国法律法规要求,安全、合规地收集与管理用户数据。同时,我们实施了严密的数据隐私保护措施,守护用户信息安全。

利用搜索和社交媒体平台

对Sitecore解决方案进行优化,以确保其与百度、必应等中国主流搜索引擎高度兼容。同时,我们已实现与微信、微博、知乎等中国热门社交媒体平台的无缝集成,旨在进一步扩大品牌覆盖范围并提升用户参与度。

综合数字解决方案

睿哲信息致力于提供高度个性化的市场进入综合解决方案,满足客户的业务需求,为其成功之路保驾护航。我们深谙战略咨询、网站设计与开发、数字营销、数据分析与洞察,以及网络安全等多领域精髓,全面赋能客户。

技术优势与可扩展性

托管与运营

ICP 备案

全球合规

本地化策略规划

百度SEO

支付

PIPL

微信公众号集成

翻译和校对

数据安全

性能优化

营销与品牌建设

社交媒体运营

监控

24/7 运维

Showcase

成功案例

Brother中国官方网站

Brother中国官方网站

植入式听力解决方案提供商的业务本地化与数字化转型

植入式听力解决方案提供商的业务本地化与数字化转型

中国零售快消行业某公司的产品营销与微信生态圈一体化管理解决方案

中国零售快消行业某公司的产品营销与微信生态圈一体化管理解决方案

客户感言

睿哲信息为科利耳中国量身定制的本地化解决方案,显著增强了品牌的市场认知度,并全面提升了全渠道的用户参与度。我们深感睿哲信息所提供的非常实用的解决方案,充分满足了我们的核心业务需求。该团队所展现出的热情与专业奉献精神,对于确保网站顺利部署上线,以及大幅提升我们中国区网站的用户体验,起到了至关重要的作用。

 

— Hansen Lv, IT 总监, 科利耳中国

3 6 月, 2020

Brother中国官方网站

  • Strategy

    Brand, UX Strategy

  • Design

    UI/UX Design, Art Direction

  • Client

    Envato

View Project

植入式听力解决方案提供商的业务本地化与数字化转型

作为植入式听力解决方案的提供者,科利耳致力于帮助中度至极重度听力损失患者体验听力正常的生活。 品牌以提高听力损失人士的生活质量为使命,通过强大的科技来提高他们的交流能力和整体生活体验。 科利耳先后提供了超过70万台植入式听力设备,帮助各年龄段的患者聆听世界,抓住生活中的机遇。   项目背景 科利耳选择以Sitecore来进行网页呈现,从而加强了品牌影响力,并且帮助更多人接触到足以影响和改变他们生活的听力解决方案。 这项合作帮助科利耳获得了对客户行为和参与度的宝贵见解,允许品牌根据个人偏好和兴趣部署有针对性的活动。 通过Sitecore在中国的战略扩张,协助科利耳开拓了新的市场,完成从B2B向B2C的过渡,并增加了与幼儿家长、成年人以及相信医疗技术可以克服听力损失的人群的接触机会。

View Project

中国零售快消行业某公司的产品营销与微信生态圈一体化管理解决方案

解决方案简介 企业数字营销与微信小程序   目标行业和客户 产品销售类、有自营销售渠道的生产类企业等

View Project