众所周知，企业搭建网站是一项巨大挑战，但确保网站具有适合品牌和业务需要的多语言功能，又是另一个挑战。关键是什么？这需要从一开始就为网站选择合适的多语言内容管理系统 (CMS)。下面实施Sitecore CMS的白金合作伙伴的睿哲信息就此分享一下，如何选择适合的多语言CMS，以及热门CMS工具推荐。
什么造就多语言内容管理系统？
借助多语言CMS，您不仅可以轻松实现网站的不同语言版本，还可以在网站上提供一致的客户体验。CMS可以通过两种方式创建多语言网站：
1、提供内置语言功能。这意味着无需实施第三方安装，即可实现多语言网站功能。
2、使用插件。这种依赖于开发人员创建可供安装的专门附加组件为网站添加多语言功能。有些是付费的，有些是免费的。
选择多语言CMS之前要了解的关键？
企业在选择多语言内容管理系统之前，需要深入评估业务需求：
1、想要一个开源（免费）的CMS，还是想要购买基于云的SaaS CMS？
2、想要内置多语言支持，还是想要安装插件？
3、有多少企业将使用和管理这个系统？期望的工作流程是什么样的？
4、希望网站使用哪些语言？正在考虑的内容管理系统 (CMS) 是否支持这些语言？
5、网站管理员是否需要后端多种语言？
6、会经常更新网站吗？例如定期发布新产品或新闻内容？如果是，每次更新时您是否都需要内容营销翻译？
7、品牌的营销策略是什么？希望全球化，还是本地化？
热门的多语言CMS推荐
当前市面具有多款CMS，下面分享一下综合排名比较靠前的CMS：
1、Sitecore
Sitecore，是比较热门的CMS,跨多个渠道提供无缝数字体验的综合性解决方案。对于想要访问多站点管理、全渠道支持、多语言内容等功能的大中型企业来说，这是一个合适的选择。目前，财富100强中有30%都使用Sitecore，包括微软、欧莱雅、宝洁、可口可乐等。
它是付费的，分为License费用和Partner费用。License费用和每月网站访问量、非生产环境、并发用户数、附加模块相关。Partner费用与企业需要的定制开发量、是否与其他应用程序和系统集成、需要的持续支持级别、拥有的网站和域名的数量、是否托管有关。
Sitecore支持开箱即用的多语言功能，允许网站管理员跨多个网站、位置和语言轻松创建、管理和交付内容。通过多语种网站接触更多、更广泛的多样化的受众，为不同语言和地区的用户创造引人入胜的个性化体验，这反过来将提高品牌曝光量、用户满意度，并在海内外市场实现增长。
2、WordPress
WordPress，是一个强大的平台，开源CMS，为互联网上超过43%的网站和超过64%的 CMS市场提供支持。
它是免费的，非常适合初学者，并且拥有庞大的创作者和开发者社区，其库中有超过55,000 个免费模板/插件。但它不像其他CMS那样轻量或可定制，尤其是使用插件时。它没有内置多语言功能。
3、Adobe Experience Manager
Adobe Experience Manager (AEM) 可针对客户量身定制的企业内容管理和数字资产管理平台。
对于通过多种语言的多个网站管理多个品牌的大型企业来说，这种由人工智能驱动的内容管理系统是一个梦想。根据其文档：“AEM 支持人工和机器翻译工作流程。” AEM 翻译框架可以将翻译人员无缝集成到系统中。
它具有其强大功能和定制性、灵活性，适合企业级公司。 但没有标准化的定价方案，即使对于中型公司来说，其许可费用也可能很昂贵。对于小型公司来说，其功能过于强大。它可能需要开发专家来协助设置和启动项目。
4、Drupal
Drupal是另一个高度可定制的开源CMS，具有内置语言功能。为近200万个实时网站提供支持。它使网站管理员和内容作者能够以他们喜欢的语言工作，并提供多达94种语言的安装。
虽然它对于技术知识不多的人来说比 Joomla 更易于使用，但除了基本安装之外，它仍然需要额外的模块（插件）。安装模块需要通过 FTP 进行，这对普通用户来说可能很复杂。不过，它有大约 46,000个模块。
它是开源的，功能强大、高度可定制且易于扩展。对于企业级公司来说，这是一个不错的选择。 但需要更多设置和培训，因此不适合那些没有技术知识或无法接触Drupal的人。对于小公司来说，这有点过分，但在企业级上 也会变得非常昂贵。
选择睿哲信息，为您的多语言网站构建坚实的基础
无论您选择开源，或SaaS CMS，具有内置或插件多语言功能的CMS，为网站找到合适的多语言解决方案，是将品牌企业出海成功的关键。一旦您选择了多语言内容管理系统，将持续不断将品牌提升到新的高度，将网站访问者变成品牌拥护者。
综合来看，Sitecore CMS除了支持开箱急用的多语言功能，还灵活支持本地化，在功能性、安全性、拓展性，还有性价比上，是比较符合本土特色的、实用的CMS。作为Sitecore白金实施合作伙伴的睿哲信息，将为您评估网站规模、开发难度、设计复杂度、功能要求等等，确保多语言CMS建站成功。
睿哲信息足迹分布在青岛、北京、上海、广州、香港、新加坡、澳大利亚，深耕海内外市场17年，专注于软件与互联网产品研发、服务、推广、运营等领域的研究与实践，在市场上具有行业核心竞争力和品牌优势，开发实施与维护了200余个国内外大型项目，在开发、维护和问题处理上具备成熟的经验，能够快速落地客户的高度定制化需求。
想了解如何为您的多语言网站实施合适的解决方案。请立即联系我们。
