返回

中国网站本地化实施指南,启动中国网站的关键做法

中国的数字生态系统在法律法规、用户习惯、习俗文化等与西方不同,因此在中国建设网站时,您需要选择正确的策略,以便节省您的时间和不切实际的期望,同时利用您现有的数字资产,并优化您中国受众的个性化体验。

Sitecore在线营销解决方案

构建您公司网站的中文版本对全球业务战略至关重要,如果没有迎合中国受众的网站设计和功能、客户习惯、生态系统,许多潜在客户可能会离开网站,这严重浪费了流量。一个针对中国消费者量身定制的强大网站将使您的业务更具可信度。

Sitecore中国解决方案有多个项目案例的睿哲信息,分享一下在中国推出网站的一些关键做法。

启动中国网站的关键做法

明确中国受众

启动中国网站需要的,不仅是复制您的英语网站,或将其迁移到新域名,而是从明确的营销策略开始,中国消费者与西方消费者不同,网站需要明确这一点。

设计与移动响应

与西方网站相比,中国网站的外观非常不同。内容创建应该保持一致,确保移动端网站充分响应,无缝适应屏幕,这是留住受众和建立品牌忠诚度的方式。

域名

大多数公司更喜欢在中国商业实体可用的.cn与.com两个域名扩展之间进行选择,使用哪一个取决于策略。.cn域名是中国管理下的顶级域名。选择带有.cn的域名,潜在客户可能会认为您的品牌在中国有很强的影响力。

ICP和托管

在中国大陆托管网站,可能有助于提高网站的速度和稳定性。它要求您的企业申请中国工业和信息化部颁发的ICP。ICP允许网站托管在中国大陆的服务器上,但ICP只提供给在中国有实体存在的公司。

第三方社媒

如果您的中文网站想链接到您自己社媒平台,请注意Facebook、Twitter和Instagram在中国大陆都被屏蔽了,被封锁的西方社交媒体平台的部件,可能会减慢您的中国网站的速度,您可以用微信、微博、小红书等中国社交媒体插件替代。

支付本地化

信用卡在中国使用得并不广泛,您需要接受中国更常见的支付方式,基本的是中国银联,移动支付现在正成为中国城市常用的微信支付、支付宝支付,大多数中国人都会同时拥有两种方式。

对百度的搜索引擎优化友好

虽然谷歌是全球使用率高的搜索引擎,但谷歌在中国是被封锁的,百度才是中国强大的搜索引擎,搜索采用不同的算法和排名因素。例如,百度的系统非常青睐本地托管的网站和以简体中文发布的内容。该平台还高度重视关键字密度和描述。

互联网解决方案

在睿哲信息,为全球企业公司提供基于Sitecore的中国解决方案,凭借端到端的中国本地化综合解决方案,充分利用Sitecore的强大个性化功能,帮助客户应对复杂的法规要求,吸引中国目标受众,进而助力实现全球业务的稳步增长。开发实施与维护了200余个国内外大型项目,在开发、维护和问题处理上具备成熟的经验,能够快速落地客户的高度定制化需求。

了解更多本地化案例,请点击:

《植入式听力解决方案提供商的业务本地化与数字化转型》

想实施您的中国本地化网站,请求免费报价,联系睿哲信息。