根据Forrester的研究,CMS市场的增长速度超过了更广泛的软件市场,预计到2028年将达到153亿美元。面对庞大的市场需求,对于希望用CMS增强数字体验的企业来说,Sitecore是明智之选。它深受欧莱雅、微软和美国联合航空等品牌的信赖,提供从内容策略,到数字体验交付的内容生命周期的支持。
Sitecore不光在海外市场受欢迎,在中国的实施也很受关注,越来越多的跨国企业想基于Sitecore架构的集团网站也能在中国境内运行顺畅。中文网站本地化则是通往成功不可或缺的一环,需要构建一个既符合文化特色,又满足法规要求的CMS平台,能够建立信任、提升客户体验,并确保内容深深触动中国本地受众。
鉴于中国数字生态系统特别的法规环境及用户行为习惯,您需要选择合适的本地化服务商,不仅能能快速落地,还能优化用户参与度,确保其顺利融入中国市场。
如何选择Sitecore中国本地化服务提供商?
明确需求
明确您的目标受众,例如中国大陆、台湾、香港、澳门,确定工作范围例如翻译内容、调整视觉效果、百度SEO优化或支付集成,设定一个现实的预算和时间表。
寻找本地化服务提供商
搜索“Sitecore中国解决方案、Sitecore代理”等关键词寻找服务商,比如找到睿哲信息,其是Sitecore认证的白金合作伙伴,拥有Sitecore 5.0到Sitecore 10.4的全版本项目开发与维护经验。
评估提供商
检查服务商的资质、案例研究和客户推荐。确保服务商可以提供文化适应、百度搜索引擎优化和技术支持。比如睿哲信息,先后获得国家高新技术企业、ISO9001质量管理体系认证、ISO20000信息技术服务管理体系认证、ISO27001信息安全管理体系认证、CMMI-5级认证、ITSS认证、企业信用等级3A认证等资质。
探索中国机构
考虑在ICP许可和合规方面具有项目积累的本地公司。寻找精通简体中文和繁体中文的翻译。联系提供商获取报价、案例以及有关其本地化流程的详细信息。验证资格和相关行业经验。比如睿哲信息,开发实施与维护了200余个国内外大型项目,与香格里拉、科利耳、美乐家、Brother、苏伊士等众多品牌机构合作。
为什么选择睿哲信息?
凭借端到端的中国本地化综合解决方案,睿哲信息能够帮助客户应对复杂的法规要求,吸引中国目标受众,进而助力实现全球业务的稳步增长。
为中国消费者量身定制
我们特别实施了深度定制化的Sitecore解决方案,以契合中国消费者的特别需求与行为习惯。通过充分利用Sitecore的强大个性化功能,我们致力于为中国用户提供更加贴合、更具针对性的内容与体验。
Sitecore认证团队
我们的Sitecore MVP及认证专家团队,凭借跨领域的深厚知识,致力于驱动创新进程,全力保障客户数字战略的成功实施。
内容中国本地化
结合睿哲信息成熟的实践体系与Sitecore的强大功能,我们专为中国市场量身定制既具视觉冲击力又深谙本土文化的内容。通过与本地设计团队的深度合作,我们确保所有内容创作均能契合并满足中国受众的审美取向。
确保法规合规性和数据隐私
严格遵守《个人信息保护法》(PIPL)的相关规定,并已成功获取ICP许可证。依托Sitecore的数据管理功能模块,我们严格按照中国法律法规要求,安全、合规地收集与管理用户数据。同时,我们实施了严密的数据隐私保护措施,守护用户信息安全。
利用搜索和社交媒体平台
对Sitecore解决方案进行优化,以确保其与百度、必应等中国主流搜索引擎高度兼容。同时,我们已实现与微信、微博、知乎等中国热门社交媒体平台的无缝集成,旨在进一步提升品牌覆盖范围并提升用户参与度。
综合数字解决方案
睿哲信息致力于提供高度个性化的市场进入综合解决方案,满足客户的业务需求,为其成功之路保驾护航。我们深谙战略咨询、网站设计与开发、数字营销、数据分析与洞察,以及网络安全等多领域精髓,全面赋能客户。
睿哲信息凭借十余年的深厚积淀,持续为众多跨国企业提供定制化的Sitecore服务。诸如Cochlear、香格里拉、苏伊士、WTW等,均已通过我们的Sitecore产品与解决方案实现了飞跃。
如果您有Sitecore中国网站本地化业务,快来致电了解一下吧~