据CNNIC发布的报告数据，截至2024年12月，中国网民规模达11.08亿人，互联网普及率升至78.6%。中国庞大的用户基数和消费潜力，使得越来越多的跨国企业在中国搭建本地化网站，在线接触中国消费者。
作为外资企业，本地化需要的不仅仅是翻译您的网站，需要针对中国市场当地的政策、文化、习俗、语言和技术格局，量身定制的本地化策略，打造营销型或者品牌型网站来吸引用户并释放新的增长机会。在Sitecore中国本地化实施有多个项目经验的睿哲信息，在此分享一下企业利用中文网站本地化技术实施层面的关键策略有哪些？
中文网站本地化的技术实施策略要点有哪些
技术实施是成功网站本地化的支柱，确保网站顺利运行，并符合中国的监管和数字环境。
1、遵守中国法规
如果在中国托管，请获得ICP许可证。审查所有内容，以确保其符合审查法，避免政治敏感或文化上不合适的话题。避免链接到被阻止的网站或使用不兼容的API。
2、响应式设计
鉴于中国以移动为先的互联网使用，优化移动对用户体验和参与度至关重要。确保网站充分响应，无缝适应移动屏幕。使用垂直滚动布局，这在习惯于微信和抖音等应用程序的中国用户中很受欢迎。
3、百度SEO优化
优先考虑本地托管（中国的服务器）或使用带有中国节点的内容交付网络（CDN）来减少延迟并提高排名。在所有描述中使用简体中文，优化高关键词密度，因为百度根据内容量和相关性对页面进行排名。创建百度网站地图并将其提交到百度网站管理员工具。
4、删除受限制的API
用本地替代方案替换被封锁的谷歌服务，比如谷歌地图以百度地图或高德地图代替，YouTube用优酷、爱奇艺或腾讯视频代替，谷歌分析用百度统计或其他本地分析工具代替。
5、网站兼容性
调整网站字体和格式，以确保可读性和与中文浏览器的兼容性。验证功能，特别是对于表单、支付网关和交互式元素。在百常见的中国浏览器上测试网站的可访问性。
6、快速加载页面
压缩图像并最小化文件大小，以延长加载时间。使用基于中国的CDN分发内容。删除不需要的脚本或会降低页面速度的重插件。
7、移动支付集成
集成广泛使用的移动支付方式，比如微信、支付宝支付，简化移动结账流程，以尽量减少投递。
综上，为中国市场的本地化网站是一个多方面的过程，涉及了解文化偏好，满足技术要求，并遵守当地法规，以提供吸引人的用户体验。
通过与经验丰富的本地化提供商合作，企业可以更快建立强大的数字存在，与中国用户建立充分信任，并利用这个快速增长的市场的巨大潜力。
对中国复杂的市场环境，睿哲信息，Sitecore认证白金合作伙伴，17年Sitecore行业深耕经验，提供的Sitecore中国解决方案，可协助跨国企业提升客户体验和用户参与度，构建符合中国文化、习惯与法规的线上平台，全面增强数字化影响力，更好的拓展中国市场。
了解本地化案例，请点击：《植入式听力解决方案提供商的业务本地化与数字化转型》
想实施您的中国本地化网站，请求免费报价，联系睿哲信息，确保您的网站符合中国市场要求，并在中国具有强大的影响力。
